Swype est un clavier virtuel pour smartphone ou tablette sous Android. Il est disponible sous forme d’application dans le Google Play (magasin d’applications pour appareils sous Android). Swype existe en version test gratuit (pendant 30 jours) et en version payante à 0,76 €. Swype apporte deux l’innovations majeure : on est plus obligé de taper sur chaque lettre, une par une, on peut désormais faire glisser son doigt d’une lettre à l’autre, ce qui permet d’écrire un message beaucoup plus rapidement. Swype intègre également, un outil de reconnaissance vocale, appelée Dragon, qui est extrêmement performant.
Le mode clavier Swype :
Avant, il fallait taper un mot, lettre par lettre, ce qui pouvait parfois être un peu long. Swype innove en proposant, non plus de taper les lettres, mais de faire glisser ses doigts, de lettre en lettre. Ce mode d’écriture est beaucoup plus intuitif et surtout beaucoup plus rapide. Les accrocs aux SMS ne s’y trompent pas. Voici quelques autres fonctions utiles de Swype :
- Mise en place plusieurs raccourcis clavier qui font gagner encore plus de temps à l’utilisateur régulier.
- Swype intègre même les fonctions de sélection et de copier coller.
- Le doublement de lettre est prévu, il suffit, par exemple, de faire une boucle sur la lettre à répéter.
- Avec une combinaison de gestes, un mot peut être mis tout en majuscules.
- Il est possible d’activer ou de désactiver, l’espacement automatique, entre chaque mot.
- Un mot peut être sélectionné, puis remplacé par un autre, en un geste.
- Swype intègre un dictionnaire personnel intelligent, dans lequel chacun peut ajouter les mots de son vocabulaire propre. Dans les paramètres il est même possible de sauvegarder et de synchroniser ce dictionnaire, avec son compte swype.
- L’application intègre également de l’écriture prédictive, c’est-à-dire qu’elle est capable dans certains cas, de deviner les mots que vous allez écrire.
- Pour aider Swype être encore plus performant, chacun peut ajouter des mots à son dictionnaire, à partir de son compte Facebook, Twitter, Gmail et de ses propres SMS déjà écrits, ce qui améliore beaucoup les performances de ce clavier intelligent.
Dès que l’application Swype est installée, elle peut remplacer le clavier d’origine. Une fois ce paramètre réglé, dès qu’une application propose un d’écrire quelque chose, c’est le clavier Swype qui se substitue au clavier d’origine.
Cette courte vidéo promotionnel est en anglais, mais l’intérêt est surtout dans les images, qui donne une assez bonne idée de ceux à quoi ressemble, l’application. Pour les non-anglophones, il est possible d’activer les sous-titres en français. Pour cela, il faut se rendre sur l’icône « Sous-titres », cliquer dessus, ensuite, cliquer sur « traduire les sous-titres BETA », puis, cliquer sur la langue proposée, ce qui déclenche un menu déroulant, choisir ensuite « Français-Français », puis cliquer enfin sur « OK ». Attention la traduction automatique de cette vidéo, par YouTube, est très approximative.
Le mode dicté vocal :
Swype est développé par la société Nuance, qui est depuis très longtemps, le leader mondial de la reconnaissance vocale avec son logiciel phare qui s’appelle « Dragon ». Dragon est un logiciel pour PC ou Mac qui permet de dicter des textes, d’interagir avec son ordinateur, au moyen de commandes vocales. (Courte digression : les utilisateurs de PC, disposent nativement, d’un programme de reconnaissance vocale. Mais celui-ci reste très largement perfectible. Pour avoir testé le logiciel de reconnaissance vocale de Dragon, tout de suite après celui qui était pré-installé sur mon PC, j’ai vu une nette différence de précision, d’apprentissage du logiciel, d’ergonomie, en faveur de Dragon. C’est même le jour et la nuit, pour résumer cette différence, à l’aide d’un dicton.)
Forts de leur savoir-faire, avec le logiciel Dragon, pour micro-ordinateurs, les inventeurs de Swype ont développés une application pour terminale mobile extrêmement performante. La précision de la dictée est impressionnante.
Pour bénéficier autant que possible, de la technologie de Dragon sur son Smartphone ou sa tablette, il est important de connaître quelques commandes de base. Voici les principales commandes vocales de Dragon pour Swype, qui me vient à l’esprit :
- . se dit point.
- , se dit virgule.
- ! se dit point d’exclamation.
- ? se dit point d’interrogation.
- ( se dit ouvrir la parenthèse ou parenthèse ouvrante.
- ) se dit fermer la parenthèse.
- Un espace se dit barre d’espacement
- “ se dit ouvrir guillemet anglais.
- ” se dit fermer guillemet anglais.
- @ se dit arobase ou A commercial ou at.
- 5 se dit en chiffre cinq.
- 5.6 se dit cinq virgule six.
- 15:37 se dit quinze heures trente-sept.
- 6 juin 2013 se dit 6 juin deux mille treize.
- Aller à la ligne se dit à la ligne.
- Nouveau paragraphe se dit nouveau paragraphe.
- Pour commencer une phrase par une majuscule, il faut dire : « en maj », puis commencer à dicter sa phrase.
- Pour écrire une seule lettre majuscule il faut dire : « majuscule » puis dicter la lettre à laquelle on pense.
Les commandes de Dragon sont très proches du langage naturel. Dragon dans Swype rend la dictée d’un texte très facile et très rapide. L’un des avantages de Dragon, c’est qui ne fait pas de fautes d’orthographe. Seul quelques fautes d’accord demeurent, ici ou là, mais une rapide relecture permet de corriger les erreurs. Pour qui doit écrire un texte, sur son smartphone ou sa tablette, c’est un gain de temps considérable.
Après une recherche dans l’aide de l’application, puis rapidement sur internet, je n’ai pas trouvé l’ensemble des commandes vocales disponibles pour Dragon. Ce serait pourtant un plus, très utile pour les utilisateurs de Swype.
Le mode écriture manuscrite :
Swype intègre de la reconnaissance manuscrite. Plus on écrit et plus l’application est capable de reconnaître les signes et les mots que l’on écrit. Pour ma part, je trouve que c’est la partie la moins aboutie de cette appli. Il me faut cependant avouer, que mon écriture manuscrite, ressemble à ce qu’on qualifie souvent de « pattes de mouches ».
Quelques chiffres :
- Swype compte plus de 250 millions d’utilisateurs.
- Plus de 60 langues téléchargeables et 20 dialectes.
- La version d’essai est disponible pendant 30 jours.
- La version payante coûte 0,76 €, et la licence est valable indéfiniment.
